Unsere Position

Casa del Saraceno Via Campanella, 11
Massa Lubrense

Es war einmal...

Die Legende erzählt, dass in der Nacht des 13. Juni 1558 100 Sarazenerschiffe die Städte Massa Lubrense und Sorrento in Schutt und Asche legten, Häuser und Kirchen plünderten, darunter auch die Basilika Sant’Antonino, deren melodiöse Glocke sie stahlen und danach in See stachen…

Als der Admiral jedoch in Punta Campanella ankam, hielt er plötzlich inne, und erst als die Piraten beschlossen, einen Teil der Beute, darunter auch die Glocke, ins Meer zu werfen, brach der Tatar wieder auf, um den Rest der Flotte einzuholen. Seit diesem Tag begeben sich die Menschen alljährlich zum Fest des Hl. Antoninos nach Punta Campanella, um der heiligen Glocke, die unter Wasser läutet, zu lauschen.

“Die Sage erzählt, dass Odysseus, nachdem er Circe verlassen hat, auf Höhe von Punta Campanella den Sirenen begegnete (daher der Name Sorrent) und einen Tempel für Athene, der Beschützerin der Seefahrer, errichtete. Die Enttäuschten, denen es nicht gelungen war, Odysseus zu bezwingen, stürzten sich ins Meer und ihre Körper verwandelten sich in drei Klippen, entsprechend der Sirenuse, heute Li Galli…“ Und genau dort, mit Blick auf den Golf von Salerno, erhebt sich die Casa del Saraceno aus dem Grünen…

Wie Sie uns erreichen

Vom Bahnhof

Im Bahnhof Garibaldi in Neapel folgen Sie den Hinweisschildern „Circumvesuviana“. Der Zug fährt entlang des Golfes von Neapel bis Sorrent. Es gibt mehrere Linien, nehmen Sie die Hauptlinie nach Sorrent und nach etwa einer Stunde haben Sie das Ziel erreicht. Vom Bahnhof Sorrent können Sie den Bus in Richtung Massa Lubrense/Termini nehmen oder ein Taxi.

Vom Flughafen Neapel

Am Ausgang des Flughafens Neapel Capodichino können Sie den Bus “Curreri” nehmen, der in unmittelbarer Nähe des Ausgangs abfährt und Sie für etwa zehn Euro nach Sorrent bringt. Alternativ können Sie ein Taxi nehmen oder mit dem Zug zum Bahnhof Neapel Garibaldi fahren, von wo aus Sie dann den Zug der Circumvesuviana in Richtung Sorrent nehmen.

Von der Autobahn mit dem Auto

Von der A1 Mailand-Neapel fahren Sie auf die A 3 in Richtung Salerno. Nehmen Sie die Ausfahrt „Castellammare di Stabia“ nach rechts und folgen den Hinweisschildern „Penisola Sorrentina“. In Sorrent angekommen, fahren Sie weiter in Richtung Massa Lubrense bis zum Ortsteil Termini.